Surge una pregunta cuando uno se pone a leer los salmos en la Reina-Valera 1960 (RV1960) y después los compara con la traducción de otras versiones. La pregunta es, ¿por qué la RV1960 traduce ciertos verbos en pasado cuando otras versiones los traducen en presente? Te doy un par de ejemplos en comparación con la […]

La entrada Sobre la traducción de los verbos hebreo en la Reina-Valera (Nota explicativa) aparece primero en El Evangelio Y Nada Mas.

Síguenos: